青松不是律师事务所,团队成员不是律师,不提供法律意见,也不承诺任何申请结果。 Evergreen is not a law firm. We are not attorneys, we do not give legal advice, and we do not promise any outcome.

Evergreen

移民申请交给靠谱的人,不必付律师楼的价钱。 Careful hands on your immigration paperwork, without the law-firm bill.

青松是 Palo Alto 的中英双语文书团队,成员毕业于加州大学伯克利分校。我们只做情况简单的家庭类申请:填表、翻译、整理材料、递交、跟踪进度。每一项都明码标价。 Evergreen is a bilingual Mandarin and English document team in Palo Alto, educated at UC Berkeley. We take straightforward family filings only: forms, translation, document assembly, submission and tracking. Every service has a published price.

我们正在办理加州移民顾问登记和保证金,完成后正式受理。现在只接受预约登记,不收费,也不接收任何证件材料。 We are completing California immigration consultant registration and bonding before opening. For now we only take reservations: no payment and no documents.

我们做的事What we do

  • 按您提供的信息,逐项填写移民局表格Complete the government forms from the answers you give us
  • 出生证、结婚证、户口本等文件的中译英Translate birth, marriage and household documents into English
  • 列出材料清单,帮您收齐、排好、装订Give you a document checklist, then collect, order and assemble the packet
  • AI 交叉核对日期、姓名、地址是否前后一致,再由人逐页复核Cross-check dates, names and addresses with AI, then review every page by hand
  • 递交后跟踪进度,每一步用中文告诉您Track the case after filing and tell you each step in plain language

我们不做的事What we don't do

  • 不提供法律意见,不替您判断该走哪一类申请Give legal advice, or decide which type of application you should file
  • 不接复杂情况:逾期居留、犯罪记录、曾被拒签或拒批、递解程序。这些我们会请您找持牌律师Take complicated cases: overstays, criminal records, past denials, removal proceedings. For those we point you to a licensed attorney
  • 不承诺批准,不承诺时间。批不批由移民局决定Promise approval or timing. The government decides, not us

只接简单的案子,是我们能把价格压下来的原因。 Taking only simple cases is how we keep the price down.

预计服务费Expected service fees

一口价,签合同前书面确认,之后不加价。政府申请费、体检费由您直接支付给相应机构。 One flat fee, confirmed in writing before you sign, with no add-ons after. Government filing fees and the medical exam are paid by you directly.

服务Service 主要表格Main forms 青松服务费Evergreen fee
婚姻绿卡,配偶在美国境内Marriage green card, spouse in the U.S.I-130, I-485$899 – $1,499
婚姻绿卡,配偶在美国境外Marriage green card, spouse abroadI-130, DS-260$799 – $1,299
两年临时绿卡转正式绿卡Removing conditions on a two-year green cardI-751$449 – $599
入籍申请CitizenshipN-400$399 – $499
未婚夫妻签证Fiancé(e) visaI-129F$999 – $1,399
公民为父母申请绿卡Green card for a citizen's parentI-130$799 – $1,199
文件翻译(附翻译证明)Document translation with certification每页Per page$25 – $35

以上为开放受理时的预计价格,区间取决于材料多少和翻译页数。最终价格以书面合同为准。 These are expected prices at opening. Where you land in a range depends on how many documents and translated pages you have. The written contract sets the final price.

流程How it works

  1. 登记预约Reserve a spot

    填写下方表格,大约三分钟。不收费,不需要上传证件。Fill in the form below. It takes about three minutes, costs nothing, and asks for no documents.

  2. 确认范围和价格Confirm scope and price

    开放受理后,我们通过微信或邮件联系您,给出书面报价和中英文合同。Once we open, we contact you on WeChat or email with a written quote and a contract in Chinese and English.

  3. 您答题,我们填表You answer, we prepare

    您用中文在线回答问题、上传材料。AI 先核对,双语专员再逐页复核。You answer questions online in Chinese and upload documents. AI checks first, then a bilingual reviewer goes through every page.

  4. 您签字,我们递交并跟踪You sign, we file and track

    您确认全部内容并签字后递交。之后的每个节点,我们都会通知您。We file after you confirm and sign everything, then notify you at each milestone.

谁在帮您看材料Who reviews your file

复核您申请的人在美国本地,毕业于加州大学伯克利分校,母语是英语,中文流利。表格上的每一句英文,都由读得懂移民局措辞的人看过。 The people who review your application are in the U.S., graduated from UC Berkeley, are native English speakers and fluent in Mandarin. Every English sentence on your forms is read by someone who understands how the agency words things.

我们亲手准备过婚姻绿卡等家庭类申请,知道哪些地方最容易因为笔误、漏页、翻译不一致而被退件或要求补件。 We have prepared marriage green cards and other family filings ourselves, and we know where typos, missing pages and inconsistent translations cause rejections and requests for more evidence.

AI 做什么,人做什么What AI does, what people do

AI 负责读取材料、预填表格、核对几十页里的每个日期和拼写。这部分工作在律师楼通常按小时收费。最后的复核和签收,永远由人来做。 AI reads your documents, pre-fills forms, and checks every date and spelling across dozens of pages. That is the work a law office usually bills by the hour. The final review and sign-off are always done by a person.

在任何材料交给 AI 处理之前,我们会先说明用的是哪家服务,并征得您的同意。 Before any document goes to an AI service, we tell you which provider is used and ask for your consent.

常见问题Questions

你们是律师吗?Are you attorneys?

不是。青松是文书服务团队,按加州法律以移民顾问身份登记。我们可以帮您填表、翻译、整理和递交材料,但不能提供法律意见,也不能在移民局或法庭代表您。No. Evergreen is a document preparation team registering as immigration consultants under California law. We can complete forms, translate, assemble and submit your documents. We cannot give legal advice or represent you before the immigration agency or a court.

为什么比律师便宜这么多?Why is it so much cheaper than an attorney?

三个原因:只接简单案子;重复性的核对工作交给 AI;没有律师楼的开销。如果您的情况需要法律判断,律师的钱值得花,我们会直接告诉您。Three reasons: we take only simple cases, AI does the repetitive checking, and we don't carry a law office's overhead. If your situation needs legal judgment, an attorney is worth paying for, and we will tell you so.

能保证通过吗?Can you guarantee approval?

不能,任何人都不能。批准与否由移民局决定。我们能做到的是:表格完整、前后一致、材料齐全、翻译准确。No, and nobody can. The government decides. What we can deliver is a packet that is complete, consistent, fully documented and accurately translated.

我的情况算不算“简单”?Is my case "simple"?

我们不能替您判断。预约表里有一个问题,问您是否有逾期居留、犯罪记录、被拒记录或递解程序。只要有一项,我们就建议您先咨询持牌移民律师。We can't judge that for you. The reservation form asks whether you have an overstay, a criminal record, a past denial or removal proceedings. If any applies, we suggest speaking to a licensed immigration attorney first.

人在中国可以用吗?怎么付款?Can I use this from China? How do I pay?

可以,全程在线。付款方式会在开放受理时公布,我们计划支持美国银行卡、支付宝和微信支付。请在预约表里告诉我们您想用哪一种。Yes, everything is online. Payment methods will be announced at opening; we plan to support U.S. cards, Alipay and WeChat Pay. Tell us which you prefer in the reservation form.

现在预约,要付钱吗?Does reserving cost anything?

不用。预约只是排队。正式开放后我们按登记顺序和准备程度联系您,届时您再决定是否签约。No. A reservation only holds your place. After we open we contact people by sign-up order and readiness, and you decide then whether to go ahead.

预约首批名额Reserve an opening spot

五步,约三分钟。请如实填写,我们会优先联系已经准备好递交的申请人。 Five steps, about three minutes. Answer honestly: we contact people who are ready to file first.

您要办理哪一项?Which filing do you need?